(Semua tempat, nama, organisasi, kelompok ...)
(Dan agama dalam drama ini adalah fiktif.)
Topan Gimi telah melanda negeri ini ...
dan pemerintah mengeluarkan jam tangan topan nasional.
curah hujan mencapai 30 sampai 40mm satu jam ...
jatuh pada daerah Gyeonggi,
dan angin kuat.
topan diperkirakan akan menyebabkan kerusakan berat.
Bersiaplah sehingga dapat mengurangi ...
kerusakan minimum.
Saya tidak berpikir siapa pun di sini.
- Apa? - Saya mulai novel ini ...
ketika saya tinggal di studio.
Iya nih.
Sampai aku pindah ke sini,
Saya pikir dunia saya tinggal di ...
dan tidak tempat ini adalah yang terburuk.
Tapi...
ini adalah neraka.
Sebuah mengerikan salah satu ...
dibuat oleh orang asing.
(Saya menunggumu.)
Ini adalah lubang berapi-api.
Sebuah mengerikan salah satu ...
dibuat oleh orang asing.
Bagaimana saya berakhir di sini?
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?
(Orang Asing dari neraka)
Wanita dan pria. Kami akan segera tiba di terminal.
Silakan periksa untuk memastikan ...
Anda tidak lupa apa-apa.
Ketika bus berhenti benar-benar ...
(Siwon Express)
Maaf.
Permisi.
Mister. Mister.
Hei!
(Ji Eun)
- Hi, Ji Eun. - Apakah Anda di sini?
Mengapa ia hanya berjalan pergi?
Ini sangat panas hari ini.
Apakah ada yang salah? Anda terdengar kesal.
Apa? Tidak apa. Apakah Anda bebas untuk berbicara?
Apakah kau tidak di tempat kerja?
- aku keluar dari kantor. - Apakah kamu?
Saya bertemu seseorang ...
untuk membahas program baru.
Oh, drama baru Anda?
Saya harus pergi. Bicara denganmu nanti.
Seoul.
Laptop saya.
Ini semua rusak.
200 dolar.
- 200 dolar? - Iya nih.
Untuk hanya layar?
- Iya nih. - Ayolah.
Lakukan selama 180 dolar.
Apakah itu mahal untuk memperbaiki hanya layar?
Itu murah. Jangan bilang siapa-siapa.
pusat layanan berlisensi biaya lebih dari 300 dolar.
Lebih dari 300?
Pastikan untuk memperbaikinya sepenuhnya kemudian.
Jangan khawatir.
Kami akan membuatnya seperti baru. Baik?
Kamu mendengarku?
- Ya pak. - Baik.
Berapa banyak biaya untuk mengubah layar laptop?
- Seberapa besar itu? - 15 inci.
Ini awalnya biaya 200 dolar.
Saya akan melakukannya untuk 150.
150 dolar?
Sedikit lebih murah jika Anda membayar tunai.
Datang dan menguji keberuntungan Anda.
Jika Anda beruntung,
Anda bisa menang hanya 30 dolar.
Hadiah pertama adalah laptop baru.
Datang dan pergi.
Hadiah pertama adalah laptop baru.
Anda punya tempat kelima. Mengklaim hadiah Anda.
Selamat.
Dapatkah saya mencoba sekali lagi?
Ya tentu saja.
(Dart Game Keberuntungan)
Aku punya lima hadiah kelima tempat.
Namun, mereka lucu.
(Wusang Studio Apartment, Jongseo-gu Jakro-dong 3-27)
Ini adalah ruang di akhir.
Itu tenang dan bersih.
Ini cerah juga. Kamu akan menyukainya.
Ini dia.
- Berapa banyak? - 550 dolar.
(Hapus entri)
(Menghapus)
- Berapa banyak? - 450 dolar.
(Hapus entri)
(Menghapus)
Membayar sewa tiga bulan di muka dan saya akan memberikan 10 persen dari.
Berapa harganya?
270 dolar.
(Neulpureun Bank)
Terima kasih untuk kustom Anda.
(Hapus entri)
(Menghapus)
(Kimchi rebus 8 dolar)
(Meal set 7 dolar)
(Gimbap 2 dolar)
Meletakkan tas Anda di tempat lain.
(Seoul, Lihat semua)
(250-600 dolar per bulan)
(350-420 dolar per bulan)
(250-600 dolar per bulan, tidak ada jaminan yang diperlukan)
(190 dolar per bulan)
(190 dolar per bulan, tidak ada jaminan yang diperlukan)
(32 menit, 15 stasiun, 1 dolar dan 45 sen)
Halo?
Halo, ini adalah Eden Studio.
Saya menelepon untuk menanyakan tentang kamar Anda. Apakah masih tersedia?
Yakin.
Ini 190 dolar per bulan, kan?
Kanan.
Aku akan pergi melihat hari ini.
Oke, melihat Anda.
Pintu-pintu di sebelah kiri Anda.
(Eden Studios)
Aku tidak bisa hidup di tempat seperti ini.
Aku tidak akan pernah tinggal di sini.
(Eden Studios)
Apakah Anda orang yang disebut sebelumnya?
- Iya nih. - Cuacanya panas.
Ini pasti sudah keras memanjat sini.
Maaf aku sedikit terlambat.
Tidak apa-apa. Tempat ini terpencil,
sehingga dapat membingungkan untuk orang-orang yang belum di sini.
Dapat Anda pegang ini?
Anda tampan. Tidak heran mengapa suara Anda terdengar bagus melalui telepon.
- Anda berkeringat banyak. - Saya melihat...
Saya melihat dalam perjalanan saya di sini bahwa ada bagian terpisah untuk pria dan wanita.
Saya kira Anda memiliki cukup banyak kamar.
Itu cerita lama.
Semua orang pindah karena lingkungan adalah ...
mendapatkan dipugar. Tidak banyak orang tinggal di sini sekarang.
Kapan pembangunan kembali?
Aku mendengar itu dalam enam bulan.
Mengapa, kau berencana tinggal lama?
Tidak, aku akan pindah segera.
Ini baik kemudian.
Lebih murah daripada tempat lain karena pembangunan kembali.
Kami memiliki fasilitas yang baik seperti di sini.
Demi kesehatan warga ...
Astaga, itu Satuan 302.
Saya memberikan telur secara gratis demi kesehatan warga.
Aku membuat kimchi sendiri ... Periksa apakah kunci ini adalah untuk Unit 303.
- Apakah tepat? - Iya nih.
Saya tidak bisa membaca huruf jelas.
Anda pasti memeriksa tempat-tempat lain juga.
Ini adalah yang terbaik Anda dapat menemukan. Sana.
Kebaikan, ada sampah.
Ini adalah ruang yang terbaik Anda dapat menemukan untuk harga yang di Seoul.
Anda bergerak keluar sebentar lagi.
Betul.
Saya mendapatkan bahwa daerah ini akan dibangun kembali,
tapi bagaimana bisa ini murah?
Kebaikan.
Saya seorang diaken gereja, sehingga benar-benar sulit untuk mengatakan kebohongan.
Sejujurnya,
seorang pria yang dulu tinggal di ruangan ini bunuh diri.
- Apa? - Ini tidak berarti bahwa ia meninggal di sini.
Kamu tahu,
Saya mengatakan ini karena saya tidak ingin melakukan bisnis dengan membodohi Anda.
Anda tidak harus dari Seoul.
Saya dari pedesaan.
Apakah kamu mahasiswa?
Tidak, saya bekerja.
Sangat?
Anda melihat begitu muda bahwa saya pikir Anda seorang mahasiswa.
- Apa? - Ya ampun.
Jangan menghalangi jalan ketika panas.
Apa masalah Anda saat ini?
Mari kita menghidupkan AC sekarang. Ini panas seperti gila.
Kebaikan.
Dia bisa baru saja disahkan oleh bukannya melemparkan fit seperti ini.
Astaga, bahwa preman atau apa pun yang mengganggu saya.
- Jangan khawatir, anak muda. - Baik.
Dia akan segera pergi.
Dia bergerak keluar.
Kemari. Aku akan membuat Anda beberapa kopi es.
Menganggapnya sebagai Anda minum. Cara ini.
Setiap orang baik kecuali untuk orang itu.
Saya melihat.
Di sini, meminumnya.
Apakah Anda membuat pikiran Anda?
Iya nih.
Apa? Oh, di sini.
Ya disini.
Anda telah membuat pilihan yang baik.
Kemudian...
Ini.
Pergi ke Satuan 303 yang saya menunjukkan Anda beberapa saat lalu.
Yang lainnya adalah kunci cadangan, jadi jangan kehilangan itu.
Baik.
- Buatlah diri Anda di rumah. - Baik.
Kamar mandi dan kamar mandi adalah untuk penggunaan umum,
jadi beruang dengan itu bahkan jika itu sedikit tidak nyaman.
Setiap mantan penduduk menjadi sukses ketika mereka pindah.
Good luck menetap di sini.
Saya harap kami mendapatkan bersama.
Itulah yang saya harap.
Astaga, itu begitu keras.
Halo.
Apakah Anda punya sesuatu untuk memberitahu saya?
Yang bukan kamar.
kamar Anda ...
adalah yang satu ini.
Apakah Anda seorang penduduk di sini?
Aku tinggal di sini sebagai hari ini.
Tempat tidur pelan.
Ruangan ini berjamur dan bau ... Gosh.
Tidak ada banyak cahaya yang masuk.
Baiklah.
Mari kita tinggal di sini selama enam bulan sampai aku menyimpan cukup untuk deposit.
Tempat ini cukup hemat biaya.
Hi, Mom.
Apakah Anda tiba dengan selamat, anak?
Ya, saya hanya sampai di sini.
Bagaimana rumah teman Anda?
Tidak apa-apa.
Jadilah bagus untuk teman Anda.
Baik. Jangan khawatir.
- Tahan. - Benar. Kau pasti sibuk.
- Siapa ini? - Buka pintunya.
Mom. Aku akan meneleponmu nanti.
- Baik. Jangan melewatkan makan Anda. - Bye.
Menjaga sopan santun Anda ketika Anda hidup dengan orang lain, kan?
Maaf?
Pergi keluar jika Anda berada di telepon.
SAYA...
- Apakah Anda ... - Bukankah kau di telepon?
Anda bisa mendengar itu?
Maafkan saya.
Tetap keluar dari pandanganku.
Apa yang dia lakukan?
Dia terus mendapatkan pada saraf saya.
Kamu gila...
Hi, Ji Eun.
Ya, apakah Anda menemukan sebuah studio?
- Aku melakukannya. - Dimana itu?
- Eunhyun-gu. - Eunhyun-gu?
Bukankah itu terlalu jauh dari Daehangno?
Itu tidak buruk. Ini tidak jauh.
Dibutuhkan hanya sekitar 30 menit.
Hal ini juga cukup dekat dengan rumah Anda.
Baik. Selama Anda baik-baik saja.
Kapan Anda pergi hari ini?
- Jika Anda baik-baik saja ... - Hei, Unit 303.
Oh, kembali ke panggilan.
Oh, sorry.
Saya ingin melihat Anda juga.
Tapi itu bos saya ulang tahun. Kami makan malam.
Baik.
Anda baru saja pindah, dan itu hari pertama Anda di tempat kerja besok.
Beristirahat hari ini, dan mari kita bertemu besok.
Anda tidak keberatan, kan?
Aku akan berada di Seoul sekarang.
Kita bisa bertemu lebih sering.
Baik.
Lelaki muda yang tampan.
- Apakah Anda memeriksa atap? - Baiklah.
Apakah Anda tidak menyukainya?
Iya nih.
By the way, saya lupa memberitahu Anda.
Lantai keempat adalah untuk wanita.
Tidak ada satu yang hidup pada saat ini.
Ini perlu diperbaiki karena kebakaran,
tapi aku tidak bisa mengambil pinjaman karena situasi ekonomi yang buruk.
Jadi, jangan masuk ke sana. Anda mungkin akan terluka.
Baik.
Dengan gaya berjalan yang aneh,
seorang pria...
berjalan menyusuri jalan.
Dalam kantong plastik hitam ...
di tangannya ...
Hi, kitty.
Kamu imut.
Anda harus senang hari ini.
Aku hanya...
Anda harus senang hari ini juga.
Tinggal tenang di malam hari.
Anda mengganggu orang lain.
Baik.
Aku akan diam.
tenang mati.
Itu terlihat bagus.
- Kopi. - Oh ya.
(Miteum Gereja)
- Tunggu. Apa itu? - Hello.
Apa itu? Apa itu?
Apakah Anda bermain-main di suatu tempat?
Aku hanya bermain dengan kucing lucu.
Serius, Anda akan menghapus itu.
Kebaikan.
Serius. Ketika Anda akan bertindak seperti seorang laki-laki?
Aku tidak akan mengambilnya, tidak ada kekhawatiran.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hanya dipotong.
Apa yang harus saya lakukan?
Tuan.
Apakah Anda tahu apa yang baik tentang studio?
Bahkan jika...
seseorang meninggal di sini,
tidak ada yang peduli.
Madu.
Bangun.
Selain itu, Jae Ho.
Di mana kau? Anda harus sudah menelepon saya segera setelah Anda tiba.
Maafkan saya. Aku sibuk mencari tempat untuk tinggal di.
- Itu sebabnya. - Benarkah?
Jadi, apakah Anda menemukan tempat?
Aku punya sebuah studio di Eunhyun-gu.
Mengapa kau begitu tenang?
Karena itu sebuah studio, itu tidak kedap suara.
Keluar. Mari kita ambil bir.
Kemana aku pergi?
Anda tahu di Daehangno ...
Saya akan mengirimkan alamat.
Baik. SMS saya.
Menisik.
Darn it.
[VIU Ver] OCN E01 'Orang Asing dari neraka' "Eden Studio" -â ?? ¥ Ruo Xi â ?? ¥ -
(Eden Studios)
Permisi.
Apa yang di bumi yang Anda lakukan?
Iya nih?
Tidak ada yang tinggal di sini karena kebakaran.
Jika Anda menembak itu padaku,
Anda tidak tahu itu berbahaya?
Maaf.
By the way, saya pikir saya mendengar sesuatu dari sini.
Apakah kamu...
Mungkin Anda mendengar hantu.
Betapa menakutkan.
(Eden Studios)
Jung Hwa. Apakah kau tidak panas?
Mari kita sebut wrecker.
Mulai mesin sekarang.
- Cepat. Ayolah. - Ini mendidih panas sekalipun.
Anda bekerja keras.
Baik. Baik.
Ayo pergi.
Rekaman dimulai sekarang.
Jung Hwa. Saya bisa mengatakan bahwa Anda adalah seorang besar rekayasa.
Aku adalah ratu dari departemen teknik.
- Ayo pergi. - Ayo pergi sekarang. Pergi.
Oh, halo. Anda adalah orang yang melaporkan?
Apa yang membuatmu begitu lama?
Maafkan saya. Kami memiliki kecelakaan kecil di jalan.
Dimana itu?
Bahwa tas plastik hitam.
Aku melihat bau aneh, jadi aku memeriksa itu. Astaga.
Baik.
Kebaikan.
Lagi?
Ya, kucing.
- Seekor kucing mati? - Iya nih.
Ini adalah ke-10 dalam satu bulan sudah.
Siapa yang melakukan ini?
Lihat? Tidak ada CCTV.
Saya yakin itu seseorang dari lingkungan ini.
- Itu mungkin. - Jadi menginstal CCTV sudah.
Aku terlalu khawatir untuk tinggal di sini.
Tidak memberi tahu kami.
Pergi mengajukan keluhan di kantor kecamatan.
Hubungi departemen pembersihan sana untuk masalah sampah seperti ini.
Melihat.
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa sebagai seorang polisi?
- Maksud saya ... - Kami akan menghubungi kantor distrik ...
untuk mengurus itu.
Jangan khawatir. Anda harus pulang.
Cepat dan membersihkannya. Itu menyeramkan.
Bye.
Kami bukan orang-orang yang berurusan dengan kucing mati.
Tuan.
Sekitar tiga bulan lalu,
tidak hal yang sama terjadi ketika pembunuhan itu terjadi di pensiun?
- Waktu itu? Apa tentang hal itu? - Iya nih.
Kucing terus sekarat di lingkungan itu,
kemudian ada pembunuhan.
Kami benar-benar perlu untuk memotong orang-orang up.
Itulah masalahnya.
- Hey. - Orang-orang itu...
Pergi ke dokter gigi dan mencabut gigi Anda.
Banyak tempat yang buka sampai larut.
Ini tidak layak pergi ke dokter gigi.
Anda harus pergi melihat dokter gigi.
Tidak, itu tidak penting sekarang.
Apakah Anda tahu Kang Ji Segera kasus?
Apakah Anda tahu bahwa ia makan anjing ia mengangkat?
Psikopat ...
- Psikopat tidak bisa terus hewan peliharaan. - Serius.
- Karena mereka tidak merasa empati. - Bagaimana menjengkelkan.
Juga, pembunuh yang paling seri ...
memiliki pengalaman penyalahgunaan hewan menurut penelitian.
Jadi kita harus menyelidiki ini.
Anda perlu untuk mengakui bagaimana mencurigakan ini.
Melihat. Sama berlaku untuk pembunuhan yang terjadi di pensiun.
Kucing tewas pertama.
Apakah si pembunuh berlatih atau apa?
Anda harus pergi melihat dokter gigi pertama.
Tidak, aku tidak akan. Aku bilang aku tidak.
Itu tidak penting sekarang.
Kami ditutup,
tetapi dokter gigi kami memberikan Anda perawatan khusus.
Apakah kau tidak buka sampai 22:00 setiap hari?
Kami membuka sampai 10 pm hanya pada hari Selasa, Rabu dan Jumat.
- Officer Soh Jung Hwa? - Yes.
Mr Park menelepon saya.
Dia menelepon Anda?
Iya nih. Aku akan menanganinya. Kamu bisa pulang.
- Tidak apa-apa. - Benarkah?
Kamu bisa pulang.
- Bye. - Bye.
Mari lihat.
Ini membusuk sangat buruk.
Anda harus mendapatkan saluran akar.
Apakah sakit banyak?
Saya kira bahkan petugas polisi takut dokter gigi.
Itu tidak benar.
Apakah itu menyakitkan?
Aku tidak akan membuatnya menyakitkan.
- Baik. - Biarkan saya menempatkan Anda di bawah anestesi.
Anda dapat memperlambat please?
Terima kasih.
Buka mulutmu.
(Love-berbagi Relawan Kerja)
Ini memberitahu Anda tentang apa yang harus Anda berhati-hati dengan,
dan ini adalah resep.
Baik.
Bagaimana itu? Hal itu tidak sakit sama sekali, bukan?
Tidak.
Aku tidak percaya itu.
Anda harus datang kembali minggu depan untuk saluran akar.
Bagaimana pukul 7 pada hari Rabu?
Itu bekerja.
- Lalu aku akan buku Anda -. Oke.
By the way, Anda harus sangat dekat dengan Mr Park.
Kami bertemu di pekerjaan sukarela.
Anda bahkan tidak bisa pulang karena aku. Terima kasih banyak.
Anda bekerja jauh lebih sulit daripada saya. Terima kasih.
Lalu aku akan pergi sekarang.
Baik. Bye.
Saya hampir tidak menjalankan bisnis saya ...
melalui pinjaman.
Yang menjalankan bisnis dengan uang mereka sendiri?
Ini hanya soal berapa banyak Anda meminjam.
Pokoknya, selamat atas pindah ke Seoul.
Namun, terima kasih kepada Anda ...
Bottoms up. Mari kita minum lagi.
Apakah Anda masih menulis?
Iya nih.
Serius. Anda masih belum menyerah belum?
Astaga. Jadi apa itu tentang waktu ini?
Saya menulis kriminal.
Anda melihat normal,
tetapi adalah bahwa segala sesuatu di otak Anda?
Anda hanya dipercaya. Apa yang Anda lakukan setelah Anda datang ke Seoul?
Saya mencari tempat tinggal di.
- Laptop saya ... - Mengapa tidak hidup dengan Ji Eun?
Bukankah itu menjadi besar? Anda bisa mencium dan semua itu.
Sudah lama sejak aku melihatnya. Telepon dia.
Dia pergi keluar untuk makan malam tim untuk dia ulang tahun bos.
- Ulang Tahun? - Iya nih.
Jadi bagaimana jika itu bosnya ulang tahun? Harus semua orang merayakan?
Inilah sebabnya mengapa budaya kantor Korea begitu mundur.
Hei. perusahaan saya tidak seperti itu sama sekali.
Kita bebas, sehingga Anda akan seperti itu.
- Anda selalu bebas. - Aku.
Bagaimana tempat Anda?
Ini benar-benar kecil dan tidak kedap suara sama sekali.
Kami berbagi toilet.
Hotel Studio hari ini ...
memiliki kamar mandi en suite.
Tempat-tempat yang terlalu mahal. Aku tidak mampu itu.
Itu mahal? Menggantung di sana sedikit.
Aku akan mempekerjakan Anda penuh waktu setelah magang.
Kau begitu mengesankan, meskipun. Anda seorang CEO.
Tidak apa-apa benar-benar.
Tapi CEO pada usia Anda?
Saya hanya membuat uang.
Hei. Bagaimana jika Ji Eun ingin menikahi Anda,
tetapi Anda tidak mampu,
dia akan ingin putus. Apakah Anda keberatan?
Banyak teman-teman saya ...
Apakah Anda hanya cemberut? Anda lakukan sebelumnya juga.
Aku tidak.
Itu karena Anda telah mengatakan hal-hal aneh.
hal-hal aneh?
Sudahlah.
Ampun.
Kau masih sebagai berduri.
Mari kita merokok.
Apakah aku takut?
Saya pikir saya lakukan.
- Apakah saya teman Anda? - Hentikan.
Beraninya kau bicara seperti itu?
- Berapa usia kamu? - Berangkat.
- Anda tidak memiliki lebih ringan? - Saya berhenti merokok.
- Anda lakukan? - Iya nih.
Bagaimana kau?
Jong Woo, Anda benar-benar harus bekerja keras.
Apakah Anda tahu betapa sulitnya untuk menemukan pekerjaan hari ini?
Bahkan mereka dengan latar belakang yang besar meminta saya untuk pekerjaan ...
dan aku masih memilihmu.
Terima kasih.
- Bekerja keras. - Aku akan.
Aku sangat menyukaimu, kau tahu.
Aku mengatakan kepada orang lain seberapa baik Anda,
jadi jangan mengecewakan saya.
- Aku akan bekerja keras. - Jangan cemberut.
Baik.
Aku tak tahan menunjukkan liburnya.
- Dasar kamu. - Kemari.
Hei. Beraninya kau?
Bagaimana jika ia akhirnya ...
Bukankah itu terlalu banyak? Kita harus menghentikan mereka.
Tinggalkan mereka sendiri. Yang terbaik untuk tetap keluar dari bisnis rakyat.
Mereka hanya merokok,
- tapi menolak untuk memberikan cahaya. - Aku harus menelepon polisi.
Tersentak.
Anda akan berhenti masuk ke bisnis orang lain?
Mereka berdua bisa berakhir mengambil keluar pada Anda.
Ayo masuk ke dalam.
Yun Jong Woo. Apa yang Anda menatap?
Berhenti!
Berhenti.
Hentikan!
Aku bilang berhenti!
Hentikan! Berhenti! Berhenti!
Hei.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Terima kasih.
Ampun. Anda terlihat seperti anak naif dari keluarga kaya,
tetapi Anda bertindak seperti ...
Saya terkesan.
Mari kita pergi untuk putaran lain.
Hei.
Aku harus kembali.
Maksud kamu apa?
Aku dibebaskan jadwal malam saya hanya untuk Anda.
Hei.
Yun Jong Woo.
Saya akan memperlakukan Anda waktu berikutnya.
Oke, jadi datang ke sini. Yun Jong Woo!
Kemari.
Kemari!
Taksi.
Berikut tarif taksi.
- Aku akan naik bus. - Masuk.
Sampai jumpa besok di tempat kerja.
Di sini, ambil ini, Anda menipu.
Sampai jumpa besok.
Pertarungan mabuk lain?
Apakah Anda tahu prinsip alam jahat?
Saya pikir itu benar.
Lihatlah anak-anak. Mereka begitu kejam.
Mereka tersenyum dan air mata serangga potong jadi acuh tak acuh.
Anda tahu kalimat ...
"Orang asing dari neraka".
- Sir. - Iya nih?
Maaf tapi aku benar-benar lelah.
Mengapa seseorang begitu muda akan lelah?
(Eden Studios)
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bagaimana perasaanmu?
Tentang apa?
Ketika Anda berdiri di sini,
apakah itu tidak merasa seperti ...
Anda berada di sebuah terowongan panjang yang Anda tidak pernah bisa keluar dari?
Omong kosong apa yang Anda pada tentang?
Saya pikir saya bisa keluar.
Anda lebih menyenangkan daripada Anda melihat.
Apakah dia mencoba untuk berkelahi atau apa?
Apakah Anda ingin beberapa pasta gigi?
Dia tidak gagap sekarang.
Ya silahkan.
Dapatkah saya menggunakan beberapa sampo Anda?
Sini.
Bagus.
Ini bagus.
Apakah Anda membuat ramyeon?
Iya nih.
Membuat beberapa bagi saya juga.
Anda sebaiknya berhati-hati.
Apakah Anda tahu bahwa pria asal Satuan 313 ada di sini?
Unit 313?
Ya, dia berdiri di belakang Anda di sini dan menyaksikan Anda membuat ramyeon.
Apa?
Yang cabul dari Satuan 313?
Apakah Anda akan menempatkan telur yang di dalamnya?
Iya nih.
Tidak pernah melakukan itu.
- Mengapa? - Cobalah melanggar itu.
Ibu Eom membawa telur busuk yang kita bahkan tidak bisa makan ...
dan membuat kesepakatan besar tentang hal itu.
Berapa banyak bungkus ramyeon yang Anda makan?
Lima paket.
Berapa usia kamu?
Aku 27.
Anda cara yang lebih muda dari saya.
Pergi mendapatkan beberapa kimchi.
Ini adalah bagian dari sampah ketika orang mengatakan perjuangan awal bermakna.
Bahkan orang-orang waras akan pergi kacang jika mereka terjebak ...
di tempat gelap gulita ini seperti rumah sakit jiwa.
Semua orang di sini gila.
Aku pindah minggu depan.
Aku akan kembali ke kampung halaman saya dan membuka tempat memancing.
Aku tidak percaya aku mengatakan ini untuk anak seperti Anda.
Waspadalah terhadap orang yang tinggal di sebelah dari kamar Anda.
Saya mengatakan ini karena Anda seperti adik bungsu saya.
Jangan berpikir tentang mendapatkan dekat dengan orang di sini.
Pikirkan tentang pindah segera.
Apakah Anda melihat mata mereka?
Anda tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Hei, punk.
Anda pandai membuat ramyeon.
Saya kira Anda datang kembali dari makan ramyeon.
Mengapa kau begitu terkejut?
Darn it. Biarkan aku tidur sudah.
Unit 306, berhenti berjalan-jalan dan membuat suara aneh.
Maafkan saya.
Apakah Anda melihat mata mereka?
Anda tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Tepat pada saat itu, semua stres saya dari hari ini ...
menyembur keluar menuju pria ini.
Apa yang kamu lihat?
Saya seharusnya tidak melakukan itu.
Apa yang kamu lihat?
Darn, betapa menjengkelkan.
(Eden Studios)
Haruskah aku membunuhnya atau tidak?
Membunuhnya atau tidak?
Apakah Anda ingin saya membunuhmu sekarang?
Baiklah, bagaimana saya harus membunuhmu?
Madu.
Katakan padaku.
Kemana kamu pergi? Kemari. Datang ke sini.
Hei.
Kemari.
Aku berkata, datang ke sini.
Apa yang Anda sentuh di kamarku?
Mengapa Anda menyelinap ke kamar saya? Katakan, Anda punk.
- Beri aku pistol. - Aku ...
- Itu bukan aku. - Berikan padaku.
Berdiri tegak. Apa yang Anda ambil dari kamar saya?
Mengapa Anda menyelinap ke kamar saya?
Aku tidak. Ini benar-benar bukan aku.
Apa yang Anda ambil, Anda punk?
Apa yang Anda ambil?
Aku beritahu padamu. Itu bukan aku!
Aku tahu itu Anda.
Apa yang akan Anda lakukan jika itu bukan aku?
Anda ingin bertaruh pergelangan tangan Anda?
Apakah sesuatu yang menyenangkan terjadi di sini?
Apakah Anda punk membuat bodoh keluar dari saya?
Apa? Mereka kembar?
Anda harus memberikan pergelangan tangan Anda, kan?
Bagaimana dengan ini? Aku akan mematahkan kaki Anda.
- Minggir. - Tunggu sebentar.
Minggir!
Apa yang terjadi?
Mengapa Anda tidak tenang?
Siapa kau mencampuri?
Kita semua tetangga, bukan?
Dia terus menyelinap ke kamar saya!
Apakah Anda benar-benar melihat dia masuk?
Apakah Anda benar-benar masuk ke kamarnya?
Apakah Anda semua menggodaku?
Mengapa saya masuk ke sana ketika saya memiliki kamar sendiri?
Anda punk!
Kamu berengsek.
Mengapa Anda tidak tenang?
Kami memiliki pendatang baru.
Mereka sudah tahu ...
bahwa tempat ini ...
adalah neraka.
(Orang Asing dari neraka)
Saya mendengar bahwa itu berisik tadi malam.
Sesaat lalu, preman mengatakan kepada saya ...
bahwa dia pindah.
Ada pemuda hanya baik kiri di sini, kan?
Saya Yun Jong Woo, dan aku baru di sini.
- Apakah Anda menyapa? - saya lakukan sebelumnya.
Saya pikir itu milik orang yang dulu tinggal di sini.
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Pergi!
Saya memiliki banyak yang harus dilakukan sekarang karena Anda.
Aku akan sibuk.
Aku akan kembali ke rumah setelah bekerja.
Aku ingin melihatnya.